Le juge ordonne à Trump de renoncer au scrutin primaire dans l'Illinois, mais suspend la décision. Judge orders Trump off Illinois primary ballot but puts ruling on hold.

Un juge de l'Illinois a décidé que l'ancien président Donald Trump devait être exclu du scrutin primaire républicain du 19 mars en raison de son rôle dans l'émeute du 6 janvier au Capitole américain. An Illinois judge ruled that former President Donald Trump should be removed from the state's March 19 Republican primary ballot due to his role in the January 6 riot at the U.S. Capitol. La décision était basée sur la jurisprudence entourant la décision de la Cour suprême du Colorado de retirer Trump du scrutin dans cet État. The ruling was based on the case law surrounding the Colorado Supreme Court's decision to remove Trump from that state's ballot. Le juge a suspendu l'application de la décision jusqu'à vendredi pour permettre un appel anticipé des avocats de l'ancien président. The judge stayed the effect of the ruling until Friday to allow an anticipated appeal by the former president's lawyers.