Le Syndicat des Métallos conclut un accord de principe de trois ans avec CN Rail pour 3 000 travailleurs au Canada. United Steelworkers union reaches tentative 3-year contract agreement with CN Rail for 3,000 workers in Canada.

Le Syndicat des Métallos (USW) a conclu une entente de principe avec les Chemins de fer nationaux du Canada (CN Rail) pour un nouveau contrat de trois ans couvrant environ 3 000 travailleurs à travers le Canada. The United Steelworkers union (USW) has reached a tentative agreement with Canadian National Railway (CN Rail) for a new three-year contract covering approximately 3,000 workers across Canada. L'accord couvre les employés qui inspectent, entretiennent et réparent les voies ferrées, les ponts et les infrastructures. The deal covers employees who inspect, maintain, and repair the railway's track, bridges, and infrastructure. Des réunions de ratification sont prévues ce mois-ci et les résultats sont attendus d'ici fin mars ou début avril. Ratification meetings are planned for this month with results expected by the end of March or early April. CN Rail travaille toujours à conclure une entente avec la Conférence ferroviaire de Teamsters Canada pour environ 6 000 conducteurs et autres employés. CN Rail is still working towards reaching a deal with the Teamsters Canada Rail Conference for about 6,000 conductors and other employees.