Le voltigeur des Cubs Ian Happ se remet d'une légère tension aux ischio-jambiers et devrait être prêt pour la journée d'ouverture. Cubs left fielder Ian Happ recovering from mild hamstring strain, expected to be ready for Opening Day.

Le voltigeur gauche des Cubs Ian Happ se remet d'une légère tension aux ischio-jambiers, et le manager Craig Counsell est optimiste qu'il sera prêt pour la journée d'ouverture. Cubs left fielder Ian Happ is recovering from a mild hamstring strain, with manager Craig Counsell optimistic he'll be ready for Opening Day. Le retour de Happ aux matchs d'entraînement de printemps est incertain, mais l'équipe dispose d'options pour couvrir sa position, notamment le meilleur espoir Pete Crow-Armstrong, Mike Tauchman, Alexander Canario et le vétéran voltigeur David Peralta. Happ's return to spring training games is uncertain, but the team has options available to cover his position, including top prospect Pete Crow-Armstrong, Mike Tauchman, Alexander Canario, and veteran left fielder David Peralta. La prolongation du contrat de Happ court jusqu'en 2025. Happ's contract extension runs until 2025.