1 homme porté disparu après une collision entre des bateaux de plaisance au large de Pulau Hantu ; 4 personnes secourues, les recherches se poursuivent. 1 man missing after collision between pleasure craft off Pulau Hantu; 4 rescued, search efforts ongoing.

Un homme est porté disparu après une collision entre deux bateaux de plaisance au large de Pulau Hantu. A man is missing after a collision between two pleasure craft off Pulau Hantu. Cinq passagers sont tombés par-dessus bord lors de l'incident du 2 mars à 13h30. Five passengers fell overboard during the incident on 2 March at 1.30pm. Quatre ont été secourus, mais un reste porté disparu. Four were rescued, but one remains unaccounted for. L'Autorité maritime et portuaire de Singapour a déployé un patrouilleur, coordonnant les efforts de recherche avec la police des garde-côtes et la force de défense civile de Singapour. The Maritime and Port Authority of Singapore has deployed a patrol craft, coordinating search efforts with the Police Coast Guard and the Singapore Civil Defence Force. Des messages de navigation ont été diffusés aux navires à proximité pour aider à localiser la personne disparue. Navigational broadcasts have been issued to nearby vessels to help locate the missing individual.