John Ladd, un éleveur de quatrième génération en Arizona, trouve des cadavres, des « arbres à colza » et des immigrants illégaux sur ses terres frontalières avec le Mexique, soutenant un projet de loi républicain obligeant les propriétaires fonciers à tirer sur les intrus. 4th-generation Arizona rancher John Ladd finds dead bodies, 'rape trees', and illegal immigrants on his US-Mexico border land, supporting a Republican bill for landowners to shoot trespassers.

John Ladd, éleveur de quatrième génération en Arizona, dont les terres s'étendent sur 10,5 miles le long de la frontière américano-mexicaine, détaille la crise frontalière. 4th-generation Arizona rancher John Ladd, whose land spans 10.5 miles along the US-Mexico border, details the border crisis. Il a trouvé 17 cadavres, des « arbres à colza » où les passeurs du cartel jettent des sous-vêtements féminins en guise de trophées, et des immigrés illégaux rampant sur sa propriété. He has found 17 dead bodies, 'rape trees' where cartel smugglers throw women's underwear as trophies, and illegal immigrants crawling on his property. Ladd porte une arme à feu pour protéger sa propriété et son bétail et soutient un projet de loi républicain autorisant les propriétaires fonciers à tirer sur les intrus. Ladd carries a firearm to protect his property and cattle, and supports a Republican bill allowing landowners to shoot trespassers.