6 pompiers blessés dans une collision entre 2 camions de pompiers intervenant dans une maison en feu dans le canton de Butler, comté de Luzerne, Pennsylvanie. 6 firefighters injured in collision between 2 firetrucks responding to burning house in Butler Township, Luzerne County, PA.

6 pompiers blessés dans une collision entre 2 camions de pompiers intervenant dans une maison en feu dans le canton de Butler, comté de Luzerne, Pennsylvanie. 6 firefighters injured in collision between 2 firetrucks responding to a burning house in Butler Township, Luzerne County, PA. La collision s'est produite lorsqu'un camion de secours de Valley Regional Fire and Rescue est entré dans une intersection à un feu rouge et est entré en collision avec un camion-échelle du canton de Hazle, dont le feu vert était activé par un système de préemption. The collision occurred when a rescue truck from Valley Regional Fire and Rescue entered an intersection on a red light and collided with a ladder truck from Hazle Township, which had a green light activated by a pre-emption system. La maison en feu a été détruite, mais aucun autre blessé n'a été signalé parmi les occupants de la maison. The burning house was destroyed, but no other injuries were reported among home occupants.