La Cour suprême de la Colombie-Britannique approuve un règlement de 14,4 millions de dollars dans le cadre d'un recours collectif contre Apple concernant les mises à jour logicielles ralentissant les anciens iPhones. British Columbia Supreme Court approves $14.4M settlement in class-action lawsuit against Apple over software updates slowing older iPhones.

La Cour suprême de la Colombie-Britannique a approuvé un règlement de 14,4 millions de dollars dans le cadre d'un recours collectif contre Apple, concernant des mises à jour logicielles qui auraient ralenti les anciens iPhones. The British Columbia Supreme Court has approved a $14.4 million settlement in a class-action lawsuit against Apple, concerning software updates that allegedly slowed down older iPhones. Le règlement, qui couvre les résidents admissibles du Canada à l'exclusion de ceux du Québec, peut donner lieu à des paiements compris entre 17,50 $ et 150 $ chacun pour les demandeurs. The settlement, which covers eligible residents of Canada excluding those in Quebec, may result in payouts of between $17.50 and $150 each for claimants. Ce règlement ne constitue pas un aveu d’actes répréhensibles de la part d’Apple. This settlement is not an admission of wrongdoing by Apple.