La législature de l'État du Maine remet en question une étude canadienne sur l'utilisation de l'agent Orange dans une base militaire du Nouveau-Brunswick et demande une nouvelle enquête. Maine's state legislature questions a Canadian study on Agent Orange use at a New Brunswick military base and calls for a new investigation.

La législature de l'État du Maine remet en question une étude canadienne, affirmant qu'elle est erronée. Maine's state legislature questions a Canadian study, claiming it's flawed. L'étude portait sur l'utilisation d'herbicides, dont l'agent Orange, dans une base militaire du Nouveau-Brunswick dans les années 1960. The study investigated the use of herbicides, including Agent Orange, at a New Brunswick military base in the 1960s. La commission législative du Maine a demandé une nouvelle enquête, déclarant que les liens potentiels entre les problèmes de santé et l'utilisation de l'agent Orange à la Base des Forces canadiennes Gagetown doivent être réévalués. Maine's legislative commission called for a new investigation, stating that the potential links between health problems and Agent Orange use at Canadian Forces Base Gagetown need to be re-evaluated. Une nouvelle enquête pourrait potentiellement aider les anciens combattants américains qui travaillaient dans la base à accéder à des soins médicaux. A new investigation could potentially help US veterans who worked at the base access medical care.