60 étudiants de la résidence James Hall de la Central Connecticut State University ont été déplacés en raison d'un incendie électrique, qui a été contenu par le système de gicleurs du dortoir ; aucun blessé n'a été signalé. 60 students at Central Connecticut State University's James Hall residence hall were displaced due to an electrical fire, which was contained by the dorm's sprinkler system; no injuries reported.

60 étudiants de la Central Connecticut State University ont été déplacés à la suite d'un incendie dans la résidence James Hall. 60 students at Central Connecticut State University were displaced following a fire at James Hall residence hall. L'incendie, vraisemblablement d'origine électrique, s'est déclaré au premier étage et a été rapidement maîtrisé par le système de gicleurs du dortoir. The fire, believed to have been electrical, broke out on the first floor and was quickly contained by the dorm's sprinkler system. Aucun blessé n'a été signalé et les étudiants ont été évacués vers Memorial Hall et le Student Center tandis qu'un hébergement temporaire a été organisé dans un hôtel. No injuries were reported, and students were evacuated to Memorial Hall and the Student Center while temporary accommodations were arranged at a hotel. Le prévôt des incendies de l'État enquête actuellement sur la cause. The state fire marshal is currently investigating the cause.