Le MI5 britannique abaisse le niveau de menace terroriste en Irlande du Nord de « grave » à « substantiel ». UK's MI5 lowers Northern Ireland's terrorism threat level from "severe" to "substantial".

Le MI5 britannique a abaissé le niveau de menace liée au terrorisme en Irlande du Nord de « grave » à « substantiel », ce qui signifie qu'une attaque est désormais considérée comme probable, au lieu de très probable. UK's MI5 has lowered the terrorism-related threat level in Northern Ireland from "severe" to "substantial", meaning an attack is now considered likely, down from highly likely. La décision de modifier le niveau de menace est prise par le MI5 indépendamment des ministres du gouvernement. The decision to change the threat level is taken by MI5 independently of government ministers. Cette étape positive reflète l’engagement des communautés de toute l’Irlande du Nord à construire un lieu de vie et de travail plus sûr. This positive step reflects the commitment of communities from across Northern Ireland to build a safer place to live and work.