La pharmacie Beekman de Poughquag, dans l'État de New York, a été victime d'une tentative de vol, qui fait partie d'une série dans le comté de Dutchess. Beekman Pharmacy in Poughquag, NY experienced an attempted robbery, part of a series in Dutchess County.

La pharmacie Beekman à Poughquag, dans l'État de New York, a été la cible d'une tentative de vol, ce qui en fait la dernière victime d'une série de vols de pharmacie dans le comté de Dutchess. Beekman Pharmacy in Poughquag, NY was targeted in an attempted robbery, making it the latest victim in a string of pharmacy robberies in Dutchess County. Un cambriolage tôt dimanche matin a endommagé la porte d'entrée du magasin, mais personne n'était présent lors de l'incident. An early Sunday morning break-in damaged the store's front door, but no one was present during the incident. Cela fait suite à un précédent cambriolage au Hopewell Drugstore à Hopewell Junction. This follows a previous break-in at Hopewell Drugstore in Hopewell Junction. Les résidents sont confus et préoccupés par les incidents en cours. Residents are confused and concerned about the ongoing incidents.