La teigne du buis, originaire d'Asie de l'Est, trouvée pour la première fois à New York en 2021, maintenant dans le Massachusetts ; les chenilles envahissantes se nourrissent d'arbustes de buis et constituent une menace pour les écosystèmes locaux. Box Tree Moth, native to East Asia, first found in NY in 2021, now in Massachusetts; invasive caterpillars feed on boxwood shrubs, pose threats to local ecosystems.

Les responsables de l'État mettent en garde contre la pyrale envahissante du buis, originaire d'Asie de l'Est, repérée pour la première fois à New York en 2021 et maintenant dans les régions de Barnstable, Bourne et Sandwich. State officials warn of the invasive Box Tree Moth, native to East Asia, first spotted in New York in 2021 and now in Barnstable, Bourne, and Sandwich areas. Les chenilles se nourrissent d’arbustes de buis, dont on connaît peu leur cycle de vie. The caterpillars feed on boxwood shrubs, with little known about their life cycle. Les pépinières sont invitées à élaborer des plans pour empêcher une propagation accrue. Nurseries are urged to develop plans to prevent further spread. Observés pour la première fois en Europe et au Canada, ces papillons constituent une menace potentielle pour les écosystèmes locaux. First seen in Europe and Canada, the moths pose potential threats to local ecosystems.

Articles

Cool 102

95 WXTK

106 WCOD

-- afficher moins --

Pour aller plus loin