Le chancelier Hunt prolonge la période de remboursement des avances budgétaires du crédit universel de 12 à 24 mois. Chancellor Hunt extends repayment period for Universal Credit budgeting advances from 12 to 24 months.

Le chancelier Jeremy Hunt annonce une prolongation de la période de remboursement des avances budgétaires du crédit universel de 12 mois à 24 mois, donnant ainsi aux ménages en difficulté plus de temps pour rembourser leurs prêts d'urgence. Chancellor Jeremy Hunt announces extension of repayment period for Universal Credit budgeting advances from 12 months to 24 months, providing struggling households with more time to pay back emergency loans. Les avances budgétaires sont utilisées pour couvrir les frais d’urgence tels que le loyer, les frais de déménagement et les frais funéraires. Budgeting advances are used to cover emergency costs such as rent, moving expenses, and funeral costs. Ce changement permettra d’étaler les remboursements sur une période plus longue, réduisant ainsi l’impact sur les mensualités. The change will allow the repayments to be spread out over a longer period, reducing the impact on monthly payments.