L'associé pro-Khalistan, Kulwant Singh Dhaliwal, admis à l'hôpital d'Assam pour des complications liées à l'épilepsie ; condition stable. Pro-Khalistan associate Kulwant Singh Dhaliwal admitted to hospital in Assam for epilepsy complications; stable condition.

L'associé clé du leader pro-Khalistan Amritpal Singh, Kulwant Singh Dhaliwal, a été admis à l'Assam Medical College and Hospital de Dibrugarh en raison de complications liées à l'épilepsie. Key associate of pro-Khalistan leader Amritpal Singh, Kulwant Singh Dhaliwal, was admitted to Assam Medical College and Hospital in Dibrugarh due to epilepsy-related complications. L'état de santé de Dhaliwal serait stable. Dhaliwal's health condition is reportedly stable. Dhaliwal, ainsi qu'Amritpal Singh et d'autres membres du Waris Punjab De (WPD), ont été arrêtés l'année dernière en vertu de la loi sur la sécurité nationale (NSA) et sont actuellement incarcérés dans la prison centrale de Dibrugarh. Dhaliwal, along with Amritpal Singh and other members of the Waris Punjab De (WPD), were arrested under the National Security Act (NSA) last year and are currently lodged in Dibrugarh Central Jail.