24 États américains dirigés par les Républicains poursuivent l'administration Biden en justice pour la règle plus stricte de l'EPA sur la pollution par la suie. 24 Republican-led US states sue Biden administration over EPA's stricter soot pollution rule.

24 États américains dirigés par les Républicains ont intenté une action en justice contre l’administration Biden au sujet d’une nouvelle règle de l’EPA fixant des normes plus strictes en matière de pollution par la suie. 24 Republican-led US states filed a lawsuit against the Biden administration over a new EPA rule setting stricter standards for soot pollution. Les États affirment que cette règle augmentera les coûts, entravera la création d’usines et d’infrastructures de fabrication et mettra 30 % des comtés américains hors de conformité. States argue the rule will raise costs, hinder new manufacturing plants and infrastructure, and place 30% of US counties out of compliance. L'EPA estime que cette règle générera 46 milliards de dollars de bénéfices pour la santé d'ici 2032, évitant ainsi 800 000 crises d'asthme et 4 500 décès prématurés. EPA estimates the rule will create $46bn in health benefits by 2032, preventing 800,000 asthma attacks and 4,500 premature deaths.

March 06, 2024

4 Articles