John Erickson, patient atteint d'un cancer en phase terminale, a commencé une chimiothérapie à l'hôpital Vernon Jubilee, en Colombie-Britannique, mais a dû marcher par temps froid en raison de la fermeture des portes de l'hôpital en raison de problèmes de grippe. Terminal cancer patient John Erickson began chemotherapy at Vernon Jubilee Hospital, BC, but had to walk in cold weather due to hospital doors closing due to flu concerns.

John Erickson, patient atteint d'un cancer en phase terminale, a commencé une chimiothérapie à l'hôpital Vernon Jubilee, en Colombie-Britannique, le 18 octobre 2023. Terminal cancer patient John Erickson began chemotherapy at Vernon Jubilee Hospital, BC, on Oct. 18, 2023. Malgré son diagnostic, il était heureux d'apprendre l'existence d'une aire de stationnement spéciale pour les patients atteints de cancer, près d'une entrée latérale menant au Centre de cancérologie McMurtry-Baerg. Despite his diagnosis, he was pleased to learn about a special parking area for cancer patients near a side entrance leading to the McMurtry-Baerg Cancer Centre. Cependant, les portes de l'hôpital se sont fermées en raison de problèmes de grippe, obligeant Erickson à marcher par temps froid pour se rendre à son traitement. However, the hospital doors closed due to flu concerns, forcing Erickson to walk in cold weather to reach his treatment.