"Le maire de Warren licencie le commissaire de police après que le conflit d'embauche ait été rendu public". Warren mayor fires police commissioner after hiring dispute goes public.

Le commissaire de police de Warren, William Dwyer, a été licencié par le maire Lori Stone après avoir annoncé sa retraite le 19 avril, en raison de désaccords sur les pratiques d'embauche. Warren Police Commissioner William Dwyer was fired by Mayor Lori Stone after announcing his April 19 retirement, due to disagreements over hiring practices. Le maire Stone nommera un nouveau commissaire de police, le sous-commissaire de la police de Warren, Charles Rushton, faisant office de commissaire de police par intérim. Mayor Stone will appoint a new police commissioner, with Warren Police Deputy Commissioner Charles Rushton serving as the acting interim Police Commissioner. Le poste de Dwyer était une nomination à volonté, permettant au maire d'apporter des changements à la direction. Dwyer's position was an at-will appointment, allowing the mayor to make changes to the leadership.