Un garçon de 14 ans arrêté pour détournement de voiture et poursuite policière à Lafayette, en Louisiane ; deuxième suspect en fuite. 14-year-old boy arrested for carjacking and police chase in Lafayette, Louisiana; second suspect at large.

Un garçon de 14 ans arrêté dans le cadre d'un détournement de voiture et d'une poursuite policière à Lafayette, en Louisiane. 14-year-old boy arrested in connection with a carjacking and police chase in Lafayette, Louisiana. Deux suspects ont volé une voiture sous la menace d'une arme, ce qui a donné lieu à une poursuite à grande vitesse dans la paroisse d'Acadia. Two suspects stole a car at gunpoint, leading to a high-speed chase into Acadia Parish. Le conducteur mineur s'est écrasé et s'est enfui à pied, puis appréhendé. The juvenile driver crashed and fled on foot, later apprehended. Un fusil semi-automatique a été retrouvé dans le véhicule volé. A semi-automatic rifle was found in the stolen vehicle. Le deuxième suspect est toujours en fuite. The second suspect remains at large. En raison de son âge, le garçon ne sera pas jugé comme un adulte. Due to the boy's age, he will not be tried as an adult.