La croissance de la taille des logements australiens compense les gains d’efficacité énergétique. Australian home size growth offsets energy efficiency gains.

Des recherches menées à l'Université de Wollongong révèlent que la taille croissante des logements en Australie compense les gains d'efficacité énergétique des nouvelles maisons, entraînant une augmentation de 10 % de la consommation d'énergie pour le chauffage et la climatisation depuis 2018. Research at the University of Wollongong reveals that Australia's growing home sizes are offsetting energy efficiency gains in new homes, leading to a 10% increase in energy consumption for heating and cooling since 2018. Bien que 97,5 % des nouvelles maisons répondent aux normes minimales d’efficacité énergétique, la taille croissante des nouvelles maisons compromet les avantages en matière d’efficacité énergétique. Despite 97.5% of new homes meeting minimum energy efficiency standards, the increasing size of new homes is undermining efficiency benefits. L'étude suggère qu'une refonte radicale de la politique énergétique du logement en Australie est nécessaire. The study suggests a radical rethink of Australia's housing energy policy is required.