L'Avalanche du Colorado a échangé ses choix au repêchage contre les attaquants Brandon Duhaime et Yakov Trenin du Wild du Minnesota et des Predators de Nashville respectivement. The Colorado Avalanche traded draft picks for forwards Brandon Duhaime and Yakov Trenin from Minnesota Wild and Nashville Predators respectively.

L'Avalanche du Colorado a échangé un choix de troisième ronde au repêchage 2026 de la LNH contre l'attaquant Brandon Duhaime du Wild du Minnesota. The Colorado Avalanche have traded a 2026 third-round NHL Draft pick for forward Brandon Duhaime from the Minnesota Wild. Dans le cadre d'un accord distinct, ils ont acquis l'attaquant Yakov Trenin et les droits du choix non signé Graham Sward des Predators de Nashville en échange du défenseur Jeremy Hanzel et d'un choix de troisième ronde en 2025. In a separate deal, they acquired forward Yakov Trenin and the rights to unsigned draft pick Graham Sward from the Nashville Predators in exchange for defenseman Jeremy Hanzel and a 2025 third-round draft pick. Duhaime totalise huit points (quatre buts, quatre passes) en 62 matchs cette saison, tandis que Trenin a récolté 14 points en 60 matchs. Duhaime has eight points (four goals, four assists) in 62 games this season, while Trenin recorded 14 points in 60 games. Les deux joueurs devraient devenir joueurs autonomes sans restriction cet été. Both players are set to become unrestricted free agents this summer.