La GRC de Lake Country met en garde contre des escroqueries liées au service porte-à-porte dans l'Okanagan avec paiement initial et non-exécution. Lake Country RCMP warns of door-to-door service scams in Okanagan with upfront payment and non-completion.

La GRC de Lake Country met en garde contre une escroquerie porte-à-porte dans la région de l'Okanagan où des fraudeurs proposent des tarifs réduits pour des services, exigeant un paiement initial, mais ne complétant jamais le travail. Lake Country RCMP warns of a door-to-door scam in the Okanagan region where scammers offer reduced rates for services, requesting upfront payment but never completing the job. Ces escroqueries deviennent des affaires civiles car elles se présentent souvent comme des entreprises inexistantes. These scams become civil matters as they often present as non-existent companies. La GRC recommande de faire preuve de prudence et de vérifier la légitimité des entreprises avant d'échanger de l'argent, car les entreprises de porte-à-porte réglementées devraient fournir des contrats. RCMP advises caution and verifying the legitimacy of companies before exchanging money, as regulated door-to-door businesses should provide contracts.