La police a mis fin à une enquête active dans le nord de Chatham, arrêtant pacifiquement un individu. Police resolved an active investigation in north Chatham, arresting an individual peacefully.

Mercredi matin, une enquête active dans le nord de Chatham a été résolue de manière pacifique, avec une forte présence policière dans le quartier de Sheldon Avenue et de Cornhill Street. An active investigation in north Chatham on Wednesday morning was peacefully resolved, with a heavy police presence in the Sheldon Avenue and Cornhill Street area. Un individu a été arrêté en toute sécurité et la zone a été dégagée, même si aucune accusation immédiate n'a été mentionnée. An individual was arrested safely, and the area was cleared, though no immediate charges were mentioned. À la suite de négociations, la police a déclaré qu'un homme avait volontairement quitté la résidence et avait été placé en garde à vue pacifiquement. Following negotiations, police said a man voluntarily left the residence and was peacefully taken into custody.