13 ans après Fukushima, le responsable japonais du nettoyage nucléaire révèle des efforts en cours pour éliminer les débris de combustible endommagés des réacteurs. 13 years after Fukushima, Japan's nuclear cleanup head reveals ongoing efforts to remove damaged fuel debris from reactors.

Treize ans après la catastrophe de Fukushima, le responsable japonais du nettoyage nucléaire, Akira Ono, révèle les efforts en cours pour éliminer les débris de combustible endommagés des réacteurs de la centrale. 13 years after the Fukushima disaster, Japan's nuclear cleanup head, Akira Ono, reveals ongoing efforts to remove damaged fuel debris from the plant's reactors. Des mystères demeurent quant à leur contenu ; un échantillon de combustible fondu à l’intérieur d’un réacteur n’a pas encore été récupéré. Mysteries remain about their contents; a sample of melted fuel from inside a reactor has yet to be retrieved. Le processus de déclassement de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi se poursuit, et Ono souligne le défi monumental que représente l'élimination du combustible fondu. The Fukushima Daiichi nuclear power plant's decommissioning process continues, with Ono emphasizing the monumental challenge of removing melted fuel.