L'entraîneur des Flyers de Philadelphie, John Tortorella, a reçu une inconduite lors d'un match et a quitté le banc lors d'une défaite de 7-0 contre le Lightning de Tampa Bay, honorant ainsi leur victoire en Coupe Stanley en 2004. Philadelphia Flyers coach John Tortorella received a game misconduct and left the bench during a 7-0 loss to Tampa Bay Lightning, honoring their 2004 Stanley Cup win.

L'entraîneur des Flyers de Philadelphie, John Tortorella, a quitté le banc à contrecœur après avoir reçu une inconduite mineure au banc au début de la défaite 7-0 de l'équipe contre le Lightning de Tampa Bay. Philadelphia Flyers coach John Tortorella reluctantly left the bench after receiving a game misconduct and bench minor early in the team's 7-0 loss to the Tampa Bay Lightning. L'équipe du Lightning, vainqueur de la Coupe Stanley en 2004 et entraînée par Tortorella, a été honorée le soir du match. The 2004 Stanley Cup-winning Lightning team, which Tortorella coached, was being honored on the night of the game. Tortorella a exprimé son mécontentement envers les officiels, mais a finalement quitté le banc après avoir initialement refusé de le faire. Tortorella expressed displeasure towards the officials, but eventually left the bench after initially refusing to do so.