Homme de 40 ans porté disparu après être tombé dans le barrage de Hartbeespoort ; efforts de recherche en cours. 40-year-old man missing after falling into Hartbeespoort Dam; ongoing search efforts.

Homme de 40 ans porté disparu après être tombé dans le barrage de Hartbeespoort ; efforts de recherche en cours. 40-year-old man missing after falling into Hartbeespoort Dam; search efforts ongoing. Un homme et deux femmes sont tombés par-dessus bord d'un bateau à l'arrêt ; deux femmes se sont rétablies indemnes, mais l'homme a disparu sous l'eau. Man and two women fell overboard from a stationary boat; two women recovered uninjured, but the man disappeared underwater. Le NSRI, la police, le SRU et les forces de l'ordre maritimes sont impliqués dans les recherches, sans aucun signe de l'homme disparu jusqu'à présent. NSRI, police, SRU, and Marine Law Enforcement are involved in the search, with no signs of the missing man found so far. La famille est soutenue par des conseillers et les opérations de recherche se poursuivent. Family is being supported by counsellors, and search operations continue.