L'A9 entre Tore et North Kessock est fermée en direction nord en raison d'un incident de circulation, rouverte en direction sud à 8 heures du matin ; itinéraire de déviation conseillé. A9 between Tore and North Kessock closed northbound due to traffic incident, southbound reopened at 8 am; diversion route advised.

L'A9 entre Tore et North Kessock est fermée dans les deux sens en raison d'un incident de la route ; les automobilistes sont informés de l'itinéraire de déviation. A9 between Tore and North Kessock closed in both directions due to a road traffic incident; motorists advised of diversion route. La fermeture en direction nord a eu lieu à 2 heures du matin, et la réouverture en direction sud à 8 heures. The northbound closure occurred at 2 am, with the southbound reopening at 8 am. La chaussée en direction nord reste fermée et une circulation lente est signalée sur l'itinéraire de déviation. The northbound carriageway remains closed, and slow-moving traffic is reported on the diversion route. Les autorités conseillent aux automobilistes d'utiliser une déviation signée et de prévoir plus de temps pour leur trajet. Authorities advise motorists to use signed diversion and allow extra time for their journey.