60 % des exploitants de cinéma indépendants canadiens subissent des pertes, et les deux tiers ont besoin d'un financement public accru pour rester opérationnels. 60% of Canadian independent cinema operators face losses, with two-thirds needing increased public funding to remain operational.

L'industrie du cinéma indépendant du Canada est confrontée à une crise, avec 60 % des exploitants interrogés fonctionnant à perte au cours de leur dernier exercice financier. Canada's independent cinema industry is facing a crisis, with 60% of operators surveyed operating at a loss during their most recent fiscal year. Selon une étude du Réseau des exposants indépendants canadiens, les deux tiers des 67 répondants ont besoin d'un financement public accru pour rester opérationnels. According to a study by the Network of Independent Canadian Exhibitors, two-thirds of the 67 respondents require increased public funding to remain operational. Ces cinémas estiment avoir besoin d'environ 50 000 $ de financement supplémentaire par an pendant trois ans pour combler les déficits financiers immédiats. These theatres estimate needing about $50,000 in additional funding annually for three years to address immediate financial gaps.