Un camion de ciment se renverse sur Old Statesville Road, bloquant la circulation ; Le service d'incendie de Huntersville intervient et la fuite de carburant est contrôlée. Cement truck overturns on Old Statesville Road, blocking traffic; Huntersville Fire Department responds, fuel leak controlled.

Un camion de ciment renversé a bloqué la circulation sur Old Statesville Road à Huntersville mardi matin, les pompiers de Huntersville étant intervenus sur les lieux. An overturned cement truck blocked traffic on Old Statesville Road in Huntersville on Tuesday morning, with the Huntersville Fire Department responding to the scene. Les premières informations faisant état d'une personne épinglée se sont révélées fausses, car tous les passagers étaient dehors au moment où les premiers intervenants sont arrivés. Initial reports of one person pinned turned out to be false, as all passengers were outside by the time first responders arrived. Les pompiers ont contrôlé une fuite de carburant et les conducteurs doivent s'attendre à des retards pendant que les efforts de nettoyage se poursuivent. Firefighters controlled a fuel leak, and drivers should expect delays while clean-up efforts continue.