Le pont de l'Île-aux-Tourtes à Montréal fermé pour la préparation des travaux le week-end, affectant la circulation sur l'autoroute 40. Île-aux-Tourtes Bridge in Montreal closed for weekend construction prep, affecting Highway 40 traffic.

Le pont de l'Île-aux-Tourtes à Montréal sera fermé pour la fin de semaine, du vendredi soir au lundi matin, en raison de travaux préparatoires à la construction. Montreal's Île-aux-Tourtes Bridge will be closed for the weekend from Friday evening to Monday morning for construction preparatory work. La fermeture affecte la circulation sur l'autoroute 40 entre Senneville et Vaudreuil-Dorion. The closure affects traffic on Highway 40 between Senneville and Vaudreuil-Dorion. La bretelle menant de l'autoroute 40 au pont de l'Île-aux-Tourtes sera fermée à l'échangeur avec l'autoroute 30. The ramp leading from Highway 40 to the Île-aux-Tourtes bridge will be closed at the interchange with Highway 30. Les automobilistes peuvent utiliser les autoroutes 20 et 30 comme alternative. Drivers can use Highways 20 and 30 as alternatives.