Le Capitole de l'État de l'Illinois à Springfield a été verrouillé en raison d'une menace, levé après qu'un balayage policier n'a trouvé aucun danger. Illinois State Capitol in Springfield placed on lockdown due to threat, lifted after police sweep found no danger.

Le Capitole de l’État de l’Illinois à Springfield a été placé en confinement mardi après-midi en raison d’une menace. Illinois State Capitol in Springfield was placed on lockdown on Tuesday afternoon due to a threat. Le confinement a été levé vers 15 heures. après que le secrétaire d'État à la police ait fouillé le bâtiment et les terrains environnants, n'ayant trouvé aucune menace crédible ou danger imminent. The lockdown was lifted around 3 p.m. after the Secretary of State Police conducted a sweep of the building and surrounding grounds, finding no credible threat or imminent danger. Le confinement a été imposé par prudence, le secrétaire d'État à la police ayant été informé d'une menace impliquant le bâtiment du Capitole de l'État. The lockdown was issued out of an abundance of caution, as the Secretary of State Police received notice of a threat involving the State Capitol Building.