Les recettes saisissent 275 000 € de médicaments provenant de colis envoyés à Louth et Monaghan, en provenance d'Espagne et du Portugal. Revenue seizes €275k worth of drugs from parcels sent to Louth and Monaghan, originating from Spain and Portugal.

Les agents du fisc saisissent pour 275 000 € de drogues dans des colis envoyés à Louth et Monaghan, les colis provenant d'Espagne et du Portugal. Revenue officers seize €275k worth of drugs from parcels sent to Louth and Monaghan, with the packages originating from Spain and Portugal. Les drogues saisies comprennent 13,5 kilos d'herbe de cannabis et 882 g de résine de cannabis. The seized drugs include 13.5 kilos of herbal cannabis and 882g of cannabis resin. Les enquêtes sont en cours et le fisc encourage ceux qui disposent d'informations sur le trafic de drogue à les contacter en toute confiance. The investigations are ongoing, and Revenue encourages those with information on drug smuggling to contact them in confidence.