Les exportations irlandaises ont bondi de 22 % en janvier 2024, pour atteindre 18,9 milliards d'euros, avec une augmentation de 72 % des exportations pharmaceutiques (6,64 milliards d'euros), dont 47. Irish exports surged 22% in January 2024, reaching €18.9bn, with a 72% increase in pharmaceutical exports (€6.64bn), comprising 47.

Les exportations irlandaises ont augmenté de 22 % en janvier 2024, pour atteindre 18,9 milliards d'euros, avec une augmentation notable de 72 % des exportations pharmaceutiques (6,64 milliards d'euros), contribuant à 47,5 % des exportations totales. Irish exports rose 22% in January 2024, reaching €18.9bn, with a notable 72% increase in pharmaceutical exports (€6.64bn) contributing to 47.5% of total exports. Les exportations vers le Royaume-Uni ont augmenté de 16 % pour atteindre 1,54 milliard d'euros, tandis que les exportations de l'UE représentaient 7 milliards d'euros. Exports to the UK increased 16% to €1.54bn, while EU exports accounted for €7bn. Les importations ont chuté de 21% à 9,1 milliards d'euros, avec une baisse significative des importations en provenance de Grande-Bretagne. Imports fell 21% to €9.1bn, with a significant drop in imports from Britain. L'excédent commercial de l'Irlande a augmenté pour atteindre 8,8 milliards d'euros, soit près du double de celui de décembre 2023. Ireland's trade surplus increased to €8.8bn, nearly double that of December 2023.