La Cour suprême du Nouveau-Mexique accorde un nouveau procès aux éducatrices Mary Taylor et Sandi Taylor, reconnues coupables de maltraitance sur enfants en 2017. New Mexico Supreme Court grants new trial for day care workers Mary Taylor and Sandi Taylor convicted of child abuse in 2017.

La Cour suprême du Nouveau-Mexique a accordé un nouveau procès à deux éducatrices, Mary Taylor et sa fille adulte Sandi Taylor, reconnues coupables en 2017 de maltraitance d'enfants impliquant la mort d'une fillette d'un an laissée dans une voiture chaude et de graves conséquences. blessure d'un autre enfant en bas âge. The New Mexico Supreme Court has granted a new trial for two day care workers, Mary Taylor and her adult daughter Sandi Taylor, convicted in 2017 of child abuse involving the death of a 1-year-old girl left in a hot car and the serious injury of another toddler. La décision du tribunal est intervenue après avoir constaté que le jury avait reçu des instructions confuses lors du procès conjoint de la mère et de la fille en 2019. The court's decision came after it found that the jury was given confusing instructions during the joint trial of the mother and daughter in 2019. Les Taylor, qui exploitaient une garderie agréée à leur domicile, avaient été condamnés à 36 ans de prison pour maltraitance imprudente sur enfants, mais ont été libérés en 2020 alors qu'ils faisaient appel de leur condamnation. The Taylors, who operated a licensed day care center in their home, had been sentenced to 36 years in prison for reckless child abuse but were released from custody in 2020 while they appealed their convictions.

March 14, 2024

19 Articles