Edward Canales, un homme de 62 ans, retrouvé mort des suites d'une blessure par balle, à Canyon Lake, Texas ; altercation avec petite amie, enquête en cours. 62-year-old man, Edward Canales, found dead from gunshot wound, Canyon Lake, Texas; altercation with girlfriend, ongoing investigation.

Edward Canales, un homme de 62 ans, a été retrouvé mort, apparemment blessé par balle, à Canyon Lake, au Texas, après une altercation avec sa petite amie. 62-year-old man, Edward Canales, was found dead from an apparent gunshot wound in Canyon Lake, Texas, after a reported altercation with his girlfriend. L'incident s'est produit à leur résidence de la rue Deer Valley, mardi matin. The incident occurred at their residence on Deer Valley Street on Tuesday morning. La petite amie de Canales était sur place et est interrogée par les autorités. Canales' girlfriend was on the scene and is being questioned by authorities. Aucune arrestation n'a été effectuée et le département du shérif du comté de Comal et les Texas Rangers enquêtent sur l'affaire. No arrests have been made, and the Comal County Sheriff's Department and Texas Rangers are investigating the case.