1 tué, 1 blessé dans un accident de moto-bus à Van Nuys : un motocycliste décède et un jeune de 12 ans blessé dans une collision avec un bus de métro à Van Nuys. 1 killed, 1 injured in Van Nuys motorcycle-bus crash: Motorcyclist dies, 12-year-old injured in collision with Metro bus in Van Nuys.

1 tué, 1 blessé dans un accident de moto-bus à Van Nuys : Un motocycliste a été tué et son passager de 12 ans blessé dans une collision avec un bus du métro à Van Nuys vendredi. 1 killed, 1 injured in Van Nuys motorcycle-bus crash: A motorcyclist was killed and his 12-year-old passenger injured in a collision with a Metro bus in Van Nuys on Friday. L'incident s'est produit près de l'avenue Hazeltine et de la rue Bessemer vers 11 heures du matin. The incident occurred near Hazeltine Avenue and Bessemer Street around 11am. La cause de l'accident fait l'objet d'une enquête et l'entreprise travaille en étroite collaboration avec la police de Los Angeles pour enquêter sur l'incident. The cause of the crash is under investigation, and the company is working closely with the Los Angeles Police Department to investigate the incident.