La politique de « nivellement par le haut » du Royaume-Uni connaît des retards et manque de mesure d'impact à long terme, les autorités locales ne dépensant que 1,24 milliard de livres sterling sur les 10,47 milliards de livres promis d'ici 2023. UK's "levelling up" policy faces delays and lacks long-term impact measurement, with local authorities spending only £1.24bn of £10.47bn promised by 2023.

La politique de « nivellement par le haut » du Royaume-Uni, visant l'égalité régionale et la croissance économique dans les zones sous-développées, a connu des retards importants et manque d'un mécanisme pour mesurer son impact à long terme, selon un rapport de la commission des comptes publics. The UK's "levelling up" policy, aimed at regional equality and economic growth in underdeveloped areas, has encountered significant delays and lacks a mechanism to measure its long-term impact, according to a public accounts committee report. En septembre 2023, les autorités locales n’avaient dépensé que 1,24 milliard de livres sterling sur les 10,47 milliards de livres sterling promis par le gouvernement. By September 2023, local authorities had spent only £1.24bn of the £10.47bn promised by the government. Le retard de cette politique pourrait être attribué à une réduction de 27 % du pouvoir d'achat de base des autorités locales depuis 2010-11 en raison de la réduction du financement du gouvernement central. The policy's delay could be attributed to a 27% reduction in local authorities' core spending power since 2010-11 due to reduced central government funding.