Les États-Unis enquêtent sur des grues fabriquées en Chine dans des terminaux de Colombie-Britannique à la recherche de composants de communication non divulgués, suscitant des préoccupations en matière de cybersécurité et une directive de fabrication nationale. US investigates Chinese-made cranes in BC terminals for undisclosed communications components, sparking cybersecurity concerns and domestic manufacturing directive.

Les principaux terminaux à conteneurs de la Colombie-Britannique utilisent des grues de fabrication chinoise de ZPMC, ce qui a déclenché une enquête nationale américaine sur la cybersécurité en raison de composants de communication non divulgués, comme des modems cellulaires, trouvés dans les grues. British Columbia's major container terminals use Chinese-manufactured cranes from ZPMC, which sparked a US national cybersecurity probe due to undisclosed communications components, like cellular modems, found in the cranes. Les préoccupations américaines en matière de cybersécurité étaient suffisamment graves pour être divulguées au public et pour une directive de la Maison Blanche exigeant la fabrication de telles grues dans le pays. US cybersecurity concerns were severe enough for public disclosure and a White House directive to manufacture such cranes domestically. Les responsables canadiens devraient également répondre à ces préoccupations, affirment les experts en sécurité nationale. Canadian officials should also address these concerns, state national security experts.