La tradition des cloches se poursuit en bourse. Bell-ringing tradition continues on stock exchanges.

Des bourses comme le NYSE, le Nasdaq et le Chicago Board Options Exchange sonnent les cloches pour marquer l'ouverture et la clôture des séances de bourse, une tradition remontant à plus de 150 ans. Stock exchanges like NYSE, Nasdaq, and Chicago Board Options Exchange ring bells to mark the opening and closing of trading sessions, a tradition dating back over 150 years. Le son emblématique est à la fois un guide essentiel pour les traders et un symbole de la résilience du marché face aux hauts et aux bas économiques. The iconic sound is both a critical guide for traders and a symbol of the market's resilience through economic highs and lows. Si les parquets sont désormais majoritairement électroniques, la cérémonie du coup de cloche reste un élément essentiel du monde financier. While trading floors are now mostly electronic, the bell-ringing ceremony remains an essential part of the financial world.