50 lièvres morts, une chouette effraie et une crécerelle trouvés abandonnés près du magasin communautaire de Broughton dans le Hampshire ; la police enquête sur une menace potentielle de braconnage. 50 dead hares, a barn owl, and a kestrel found dumped near Broughton Community Shop in Hampshire; police investigating potential poacher threat.

Des animaux morts, dont une cinquantaine de lièvres, une chouette effraie et une crécerelle, ont été découverts à l'extérieur du Broughton Community Shop dans le Hampshire. Dead animals, including around 50 hares, a barn owl and a kestrel, have been discovered dumped outside Broughton Community Shop in Hampshire. La police enquête sur ce sinistre incident, qui fait suite à plusieurs cas similaires dans la région. The police are investigating the grim incident, which follows several similar cases in the area. Les habitants soupçonnent les braconniers de laisser les cadavres comme une menace pour les dissuader d'interférer avec leurs activités. Locals suspect the poachers are leaving the corpses as a threat to deter locals from interfering with their activities.