Samedi soir, une fusillade sur la Rive-Sud a fait un mort et un blessé. On Saturday evening, a shooting on the South Shore killed one person and injured one.

1 tué et 1 blessé dans la fusillade sur la Rive-Sud samedi soir. 1 killed and 1 injured in the South Shore shooting on Saturday evening. Deux hommes, âgés de 23 et 38 ans, se trouvaient dans un parking de la 75e rue Est lorsqu'un agresseur inconnu a ouvert le feu. Two men, aged 23 and 38, were in a parking lot on East 75th Street when an unknown assailant opened fire. L'homme de 38 ans est décédé des suites d'une blessure par balle à la poitrine, tandis que l'homme de 23 ans a été blessé aux deux jambes et se trouve dans un état critique. The 38-year-old man died from a gunshot wound to the chest, while the 23-year-old man sustained injuries to both legs and is in critical condition. Les autorités n'ont pas identifié le défunt et aucune arrestation n'a été effectuée. Authorities have not identified the deceased, and no arrests have been made. Le motif de la fusillade reste flou. The motive for the shooting remains unclear.