Un motocycliste décède dans un accident avec une camionnette au centre-ville de Vancouver ; excès de vitesse, violation du feu rouge impliqué. Motorcyclist dies in downtown Vancouver crash with pickup truck; speeding, red light violation involved.

Un motocycliste est décédé dans une collision avec une camionnette Dodge au centre-ville de Vancouver, vendredi soir. A motorcyclist died in a crash with a Dodge pickup truck in downtown Vancouver on Friday night. Le motocycliste roulait à une vitesse de 70 à 80 mph dans une zone de 20 mph et n'a pas réussi à s'arrêter à un feu rouge, tandis que le conducteur de la camionnette avait un signal vert et est resté sur les lieux. The motorcyclist was speeding at 70-80 mph in a 20 mph zone and failed to stop at a red traffic light, while the pickup driver had a green signal and stayed at the scene. Le service de police et l'unité de la circulation de Vancouver enquêtent sur cet incident, qui est la deuxième collision mortelle en trois jours dans la ville. The Vancouver Police Department and Traffic Unit are investigating the incident, which is the second fatal collision in three days in the city.

Articles

KPTV

The Columbian

Yahoo

KPTV

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes