Un Irlandais de 30 ans retrouvé mort dans une cellule de la police de la Costa del Sol, soupçonné de violence domestique ; cause du décès, un œdème pulmonaire préliminaire. 30-year-old Irish man found dead in Costa del Sol police cell, suspected of domestic violence; cause of death preliminarily pulmonary edema.

Un Irlandais de 30 ans retrouvé mort dans une cellule de la police de la Costa del Sol, soupçonné de violence domestique. 30-year-old Irish man found dead in Costa del Sol police cell, suspected of domestic violence. La cause du décès a été préliminairement déterminée comme étant un œdème pulmonaire, et d'autres tests, notamment toxicologiques, sont en cours pour en établir l'origine. Cause of death preliminarily determined as pulmonary edema, with further tests, including toxicology, ongoing to establish origin. Les agents impliqués dans l'arrestation et la garde à vue seront interrogés dans le cadre d'une enquête formelle menée par le juge d'instruction. Officers involved in arrest and custody to be questioned in formal investigation led by investigating judge. La nationalité de l'homme et son statut local ne sont pas clairs. Man's nationality and local status unclear.