L’accord sur les sous-marins nucléaires AUKUS est confronté à des incertitudes en raison de la réduction potentielle de la production américaine de sous-marins. AUKUS nuclear submarine pact faces uncertainty due to US potential reduced submarine production.

L'accord sur les sous-marins nucléaires AUKUS est confronté à des incertitudes et à des doutes quant à la capacité et à la volonté des États-Unis de tenir leurs promesses en matière de sous-marins. The AUKUS nuclear submarine pact faces uncertainty amid doubts about the US's ability and willingness to deliver on its promised subs. La proposition américaine de réduire sa propre production de sous-marins suscite des inquiétudes quant à la viabilité de l'accord, dans la mesure où les États-Unis sont sur le point de fournir à l'Australie des sous-marins avancés. The US proposal to cut back on its own submarine production raises concerns over the deal's viability, as the US is set to provide Australia with advanced submarines. Les contraintes budgétaires et la capacité limitée de l’industrie à répondre aux besoins des États-Unis contribuent également à la spéculation. Budget constraints and limited industry capability to meet US needs also contribute to the speculation.