Un cycliste de 48 ans décède à Encinitas sur l'autoroute 101 ; cause faisant l’objet d’une enquête. 48-year-old bicyclist dies in Encinitas on Highway 101; cause under investigation.

Un cycliste de 48 ans décède à Encinitas sur l'autoroute 101 ; Cause sous enquête. 48-year-old bicyclist dies in Encinitas on Highway 101; Cause under investigation. Des policiers ont été envoyés à l'appel d'un cycliste dans le bloc 2700 de la South Coast Highway 101 vers 0 h 10. Les médecins ont tenté de sauver des vies, mais l'homme est décédé des suites de ses blessures. Deputies were dispatched to a call of a bicyclist down in the 2700 block of South Coast Highway 101 at around 12:10 a.m. Medics attempted life-saving measures, but the man died from his injuries. Le nom de la victime n'a pas été divulgué dans l'attente de la notification de ses plus proches parents, et il semblerait qu'il réside à Encinitas. The victim's name was withheld pending notification of his next of kin, and he is believed to be a resident of Encinitas. Aucun indice ou preuve d'une collision avec un véhicule n'a été trouvé sur les lieux. No indication or evidence of a collision with a vehicle was found at the scene.