Le syndicat des infirmières et infirmiers conclut une entente de principe avec le gouvernement du Québec. Nurses union reaches tentative deal with Quebec government.

Le plus grand syndicat d'infirmières du Québec, la FIQ, a conclu une entente de principe avec le gouvernement provincial après 16 mois de négociations, de grèves et d'actions de mobilisation. Quebec's largest nursing union, FIQ, has reached a tentative contract agreement with the provincial government after 16 months of negotiations, strikes, and mobilization actions. Le syndicat, qui représente 80 000 infirmières, présentera le projet d'entente à son conseil fédéral pour approbation avant de le soumettre au vote de ses membres. The union, representing 80,000 nurses, will present the proposed agreement to its federal council for approval before submitting it to members for a vote. Les détails du nouvel accord n'ont pas été divulgués. Details of the new agreement have not been disclosed.