Les autorités fédérales proposent un plan de gestion des circuits aériens pour la zone de loisirs nationale de Lake Mead. Federal authorities propose an air tour management plan for Lake Mead National Recreation Area.

Les autorités fédérales ont proposé un plan de gestion des circuits aériens pour la zone de loisirs nationale de Lake Mead, dans le sud-est du Nevada et le nord-ouest de l'Arizona. Federal authorities have proposed an air tour management plan for the Lake Mead National Recreation Area in southeastern Nevada and northwestern Arizona. Le plan, élaboré par le National Park Service et la Federal Aviation Administration en collaboration avec sept voyagistes aériens et de nombreuses tribus amérindiennes, vise à établir des paramètres opérationnels pour protéger les ressources de la zone de loisirs tout en maintenant la sécurité aérienne. The plan, developed by the National Park Service and Federal Aviation Administration in collaboration with seven air tour operators and numerous Native American tribes, aims to establish operating parameters to protect the recreation area's resources while maintaining aviation safety. La période d'examen public de 30 jours pour l'accord proposé débutera bientôt. The 30-day public review period for the proposed agreement will begin soon.