Rafique, PR de Singapour, 40 ans, a été accusé d'avoir introduit clandestinement 5 160 tortues à oreilles rouges de Singapour vers l'Inde sans autorisation. 40-yr-old Singapore PR Rafique charged for smuggling 5,160 red-eared terrapins from Singapore to India without authorization.

Rafique Syed Hariza Ali Hussain, 40 ans, résident permanent de Singapour, a été accusé d'avoir prétendument introduit clandestinement 5 160 tortues à oreilles rouges, une espèce de tortue de compagnie populaire en Amérique du Nord, de Singapour vers l'Inde sans autorisation appropriée. 40-year-old Singapore permanent resident Rafique Syed Hariza Ali Hussain was charged for allegedly smuggling 5,160 red-eared terrapins, a popular North American pet turtle species, from Singapore to India without proper authorization. Il a été surpris en train de dissimuler les animaux dans ses valises et risque jusqu'à un an de prison et une amende pouvant aller jusqu'à 10 000 SGD, ou les deux, s'il est reconnu coupable en vertu de la loi sur la faune et de la loi sur les animaux et les oiseaux. He was caught concealing the animals in his suitcases and could face up to a year in jail, a fine of up to SGD 10,000, or both if convicted under the Wildlife Act and the Animals and Birds Act.