La police de Calgary enquête sur deux vols de banque survenus en février et mars, suspect à la barbe rouge, de grande carrure, vu pour la dernière fois dans une Dodge Ram 1500 bleue. Calgary police investigate two bank robberies in Feb & Mar, suspect with red beard, large build, last seen in a blue Dodge Ram 1500.

La police de Calgary enquête sur deux vols de banque en février et mars. suspect avec une barbe rousse, de grande carrure, 5'8", 200 livres, vu pour la dernière fois dans une Dodge Ram 1500 bleue. Calgary police are investigating two bank robberies in Feb & Mar; suspect with red beard, large build, 5'8", 200lbs, last seen in a blue Dodge Ram 1500. En février, il a impliqué une arme à Lakeview Scotiabank et est reparti avec de l'argent ; en mars, il a sous-entendu une arme à RBC Banque Royale mais est reparti sans argent. In Feb, he implied a weapon at Lakeview Scotiabank and left with money; in Mar, he implied a weapon at RBC Royal Bank but left without money. Toute personne ayant des informations est priée de contacter la police de Calgary au 403-266-1234 ou d'Échec au crime de manière anonyme. Anyone with info is asked to contact Calgary police at 403-266-1234 or Crime Stoppers anonymously.