Premier des six anciens officiers du Mississippi condamnés pour avoir agressé deux hommes noirs pendant près de deux heures. First of six former Mississippi officers sentenced over assault of two black men for nearly two hours.

Un membre dirigeant de la « Goon Squad » du Mississippi qui a torturé deux hommes noirs est condamné à 17,5 ans de prison ; quatre autres attendent leur condamnation. Leading member of Mississippi "Goon Squad" that tortured two Black men receives 17.5-year prison sentence; four others await sentencing. L'ancien agent des forces de l'ordre du Mississippi, qui faisait partie d'un groupe connu sous le nom de "Goon Squad", a été condamné à 20 ans de prison pour des accusations de droits civiques aux États-Unis pour avoir agressé deux hommes noirs, dont un dans la bouche. The former Mississippi law enforcement officer, who was part of a group known as the "Goon Squad", has been sentenced to 20 years in prison on US civil rights charges for assaulting two black men, including shooting one in the mouth. Hunter Elward, qui a plaidé coupable l'année dernière, est le premier des six anciens agents des forces de l'ordre blancs impliqués à être condamné par un tribunal de district américain du Mississippi. Hunter Elward, who pleaded guilty last year, is the first of six white former law enforcement officers involved to be sentenced in a US district court in Mississippi. Les hommes sont accusés de plusieurs crimes fédéraux, notamment de privation de droits et d'entrave à la justice. The men are charged with several federal crimes including deprivation of rights and obstruction of justice. Elward et ses collègues se sont rendus dans une maison de Braxton, dans le Mississippi, sans mandat de perquisition en janvier 2023, ont arrêté les hommes noirs et les ont agressés physiquement et sexuellement tout en criant des insultes racistes pendant près de deux heures. Elward and his colleagues went to a home in Braxton, Mississippi, without a search warrant in January 2023, detained the black men, and physically and sexually assaulted them while screaming racial slurs for nearly two hours. Les hommes avaient été accusés de « comportement suspect » par un voisin blanc. The men had been accused of "suspicious behavior" by a white neighbor.