Un « tremblement de terre politique » bouleverse la lutte pour la succession au Vietnam. ‘Political Earthquake’ Shakes Up Succession Fight in Vietnam.

La deuxième démission du président vietnamien en un an signale d'intenses luttes de pouvoir au sein de l'État à parti unique, laissant un vide de leadership dans l'économie à la croissance la plus rapide d'Asie. Vietnam's second president resignation in a year signals intense power struggles within the one-party state, leaving a leadership vacuum in Asia's fastest-growing economy. La stabilité politique du Vietnam, cruciale pour les investisseurs étrangers tels que Samsung et Apple, est désormais menacée, suscitant l'inquiétude des analystes. Vietnam's political stability, crucial for foreign investors such as Samsung and Apple, is now under threat, causing concern among analysts. Les récentes actions du Parti communiste au pouvoir ont conduit à l'éviction de deux présidents en un an, soulevant des questions sur l'orientation de l'économie nationale. The ruling Communist Party's recent actions have led to the ouster of two presidents in a year, raising questions over the direction of the nation's economy.